The disambiguous page is good for searches, as people will then be able to look for either.
But I think articles should link the proper page (either location or book).
Maybe a link to the book might be good too from the location page, what do you think?